Game of Thrones - Uma canção dos Lannister

Que a segunda temporada de Game of Thrones foi fodástica, ninguém que tenha assistido duvida. Mas se teve um momento inesquecível foi o episódio 9, Blackwater, onde acontece a primeira cena realmente épica de batalha no seriado.

[Só os fortes vão entender mais... Parece que nono episódio em Game of Thrones significa "turbulência a caminho", não é mesmo? ;) ]

O desfecho do episódio é emocionante, principalmente pela canção As chuvas de Castamere, interpretada pela banda The National - só eu ou mais alguém achou que o vocalista da banda tem uma voz bem parecida com a de Charles Dance, o ator que faz o todo poderoso senhor da Casa Lannister, Tywyn Lannister?

O que interessa é que a música traz todo um clima medieval pra cena em que é cantada no episódio - um momento de descontração de Bronn com os soldados dos Lannister em Porto Real. E pra quem joga RPG de fantasia, é uma trilha e tanto. Confiram no vídeo abaixo a versão do The National.

A canção está no volume 3 da saga, A Tormenta de Espadas (A Storm of Swords), no capítulo 39.

"E quem é você, disse o altivo senhor,
pra que a vênia seja profunda?
Só um gato com um manto diferente,
essa é a verdade fecunda.
Num manto de ouro ou num manto vermelho,
suas garras um leão mantém.
E as minhas são longas e afiadas, senhor,
como o senho as tem também.
E assim falou, e assim conversou,
o senhor de Castamere
Mas agora a chuva chora no seu salão,
e ninguém está lá para a ver.
Sim, agora a chuva chora no seu salão,
e ninguém está lá para a ver."

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =